Saltar al contenido

Las veinte trecenas

Trecena I de XX

1-Cipactli

Rige Tonacatecuhtli. Rumbo del Oriente.

CipactliEhécatlCalliCuetzpalinCóatlMiquiztliMázatlTochtliAtlItzcuintliOzomatliMalinalliÁcatlOcélotlCuauhtliCozcacuauhtliOllinTécpatlQuiáhuitlXóchitl12345678910111213
Las trece casillas de esta trecena dentro de los doscientos sesenta días de la cuenta. Corren en diagonal y dan la vuelta: trece y veinte no se dividen, y por eso ninguna trecena empieza donde terminó la anterior.

Etimología

1-Cipactli: la trecena que abre Cipactli con el numeral uno: trece días que llevan su sello desde el primero hasta el último. Sahagún traduce el signo como «un espadarte, que es pez que vive en la mar», y lo llama «principio de todos los caracteres»; la tradición iconográfica lo pinta como el gran caimán primordial de cuyo cuerpo se hizo la tierra. Las dos lecturas caben: un ser del agua primera, anterior a todo. De eso trata la trecena: del origen puro y del deseo inquebrantable de nutrir la creación primordial.

Regente

Que rige Tonacatecuhtli, el Señor de Nuestro Sustento. Su guía: Nutrición, inicio del ciclo. La energía regente sale de la tradición del Códice Borbónico y del Tonalámatl de Aubin, que presentan una patrona por trecena, no del Libro IV de Sahagún.

Rumbo

El Oriente (Tlahuiztlampa) es el rumbo del sol que nace: lo que empieza, lo que brota, lo que promete. Una trecena del Este carga con esa luz primera.

En los códices

La lámina 1 del Borbónico —la que pintaría esta trecena— se perdió: su regente viene de la tradición del códice y del Tonalámatl de Aubin, porque su lámina del Borbónico se perdió.

El augurio

Cada una de las trece casas de esta trecena lleva su propio augurio en el Libro IV de Sahagún, cap. 1. La app los da los trece, con la frase literal y su procedencia, y cierra cada uno con el pie que usó el propio fraile: «Así los presentó Sahagún, como augurios».

Fuentes

Procedencia

El nombre, la energía regente y el augurio de esta trecena salen de las fuentes. El rumbo y la nota de códice son redacción del autor: el reparto de los veinte signos entre los cuatro rumbos y la correspondencia de lámina están atestiguados, pero las frases que los enlazan son suyas.

Cómo citar esta página

Alma Mexica, «1-Cipactli», Las veinte trecenas del tonalpohualli. Revisado el 2026-09-17. https://almamexica.org/trecena/01-cipactli/

Los trece augurios de esta trecena, lo que enseña y su propósito, están en la app. Los primeros veinte días, completa.