Códice Vaticano A
Colonial · Vaticano
Qué es
Llamado también Códice Ríos, reproduce buena parte del contenido del Telleriano-Remensis y le añade material propio, con comentarios en italiano de un dominico.
Sus primeras láminas son de las representaciones más conocidas de la estructura vertical del cosmos: los cielos superiores y los pisos del inframundo.
Y quedó sin terminar: su última página trae la retícula a lápiz sin borrar.
Prehispánico o no
Es colonial: se hizo entre 1566 y 1589. Se le llama también Códice Ríos, por el nombre de su autor.
Pero él y el Telleriano-Remensis serían copias de un mismo original perdido, prehispánico o derivado de uno. No se copian entre sí: ambos miran hacia atrás.
Y su relato se reconfiguró al molde europeo: tzoncuztic, «cabellos amarillos», se tradujo aetas aurea.
Dónde está
En la Biblioteca Apostólica Vaticana, con la signatura Vaticano Latino 3738.
Y el parentesco se ve: sus tablas de signos llevan el augurio glosado casilla por casilla en italiano —«buono», «cattivo», «indifferente»—, igual que el Telleriano lo lleva en español.
A veces el comentarista duda por escrito: una casilla la glosa «pedernal ó ratón», sin decidirse.
Fuentes
- Biblioteca Apostólica Vaticana
- Arqueología Mexicana, dosier sobre el Códice Vaticano A
- Graulich, «Ritos aztecas: las fiestas de las veintenas», INI, cap. Sobre las fuentes, p. 57
- Díaz Álvarez, Ana, «El relato cosmogónico del Códice Vaticano A. Una reflexión en torno a la tecnología sacrificial y la dinámica cronológica»
- Códice Vaticano A, facsímil, lám. 43 — glosas leídas sobre la lámina
- Códice Vaticano A, facsímil, últimas láminas — medido sobre la lámina
Cómo citar esta página
Alma Mexica, «Códice Vaticano A», Los códices. Revisado el 2026-09-17. https://almamexica.org/codice/vaticano-a/