La noche de la victoria

La historia suele llamarla «la Noche Triste», con el nombre que le pusieron los españoles derrotados. Pero desde la orilla mexica, aquella fue justo lo contrario: la noche en que echaron al invasor de su ciudad.

La chispa

Los españoles, huéspedes vueltos captores, tomaron preso a Moctezuma. La tensión creció hasta que, durante la fiesta de Tóxcatl, los hombres de Cortés atacaron a los mexicas desarmados que danzaban en el Templo Mayor. La matanza encendió la furia de toda la ciudad.

Los españoles atrancaron el templo con vigas, y al huir «no pudieron menearlos y murieron todos».

La huida por las calzadas

Sitiados, los españoles y sus aliados intentaron escapar de noche, el 30 de junio de 1520, cargados del oro que habían saqueado. Los mexicas los descubrieron y cayeron sobre ellos en las calzadas. Muchos invasores, arrastrados por el peso del oro, se ahogaron en el lago. Fue una derrota devastadora para Cortés.

Dos nombres para una noche

Los vencidos la recordaron como una tragedia —«la Noche Triste»— y con ese nombre pasó a los libros. Pero para quien defendía su hogar, no hubo tristeza sino triunfo: por una noche, Tenochtitlan volvió a ser libre. Por eso aquí la llamamos la noche de la victoria.